Desc: Popocatépetl, El Volcán que escucha: Directed by Diego Sedano. In 1994, Popocatepetl, the legendary volcano, erupts and showers the ground with its ashes. All eyes are concentrated on the great colossus, from scientists to rural workers, communications workers to politicians, traditional weather men to visual artists. This documentary reminds us of the mythical time 'when the hills were standing up'.